Rainwater recovery filter/filtre récupérteur d'eau

EN:

This filter was designed to prevent leaves, twigs and even certain insects from entering rainwater trays ! The gutter in the image measures 102.5mm wide by 62mm radius.

Here is the list of necessary equipment:

• 1x water recovery filter plate
• 2x arc pieces
• 4x M3x10 screws
• 4x M3 inserts
• 2x 18,5 cm of circular joint Ø3 mm

For printing I strongly recommend using ASA and an infill of 30% for more durability.

Assembly :

1. Simply put the inserts in the holes provided for this purpose on the arc-shaped pieces.
2. Glue the joint in the groove which is below the arcuate pieces and wait for the drying time indicated on your glue for complete hold!
3. Assemble everything with the screws and the plate that goes on it
4. That's it, it's already finished, all you have to do is put it in the place you want and clean it from time to time (for my part it's every 2 weeks) in order to guarantee optimal filtration 😁
    

As usual, if you encounter any problem with the part or think of an optimization, do not hesitate to leave a comment!

FR:

Ce filtre a été conçu pour empêcher les feuilles, les brindilles et même certains insectes de rentrer dans les bac à eau de pluie ! La gouttière de l'image mesure 102.5mm de large pour 62mm de rayon.

Voici la listes du matériel nécessaire:

• 1x plaque filtre récupérateur d'eau
• 2x pièces en arc de cercle
• 4x vis M3x10
• 4x inserts M3
• 2x 18.5 cm de joint circulaire Ø3 mm

Pour l’impression je conseille fortement d’utiliser de l’ASA et un remplissage de 30% pour plus de durabilité.

Assemblage :

1. Il suffit de mettre les inserts dans les trous prévu à cet effet sur les pièces en arc de cercle
2. Coller le joint dans la rainure qui est en dessous des pièces en arc de cercle et attendre le temps de séchage indiqué sur votre colle pour une tenue complète!
3. Assembler le tout avec les vis et la plaque qui va dessus
4. Voilà c’est déjà terminé, il ne faut plus que la mettre dans l’endroit que vous souhaitez et la nettoyer de temps en temps ( pour ma part c’est toute les 2 semaines) afin de garantir une filtration optimale 😁

Comme d’habitude, si vous rencontrez un quelconque problème avec la pièce ou que vous pensez à une optimisation, n’hésitez à laisser un commentaire !