If anyone else has a set of Microsoft Surface Headphones where the arm that holds the earpiece bracket has broken, here ya go!
(some disassembly and soldering required).