These pieces are all simple enough to be printed very easily. I printed this in a wood-PLA composite, so sanding it for tolerances and aesthetics was much easier.
If you want to learn more about Wankel engines, there are some links below.
https://en.wikipedia.org/wiki/Wankel_engine
https://www.desmos.com/calculator/vv1gz46gts