I saw a clip on cup model online behind a paywall, so I just created my own from scratch.
Print with PETG or more heat resistant filament if you live in hot climates. You can scale to fit larger or smaller bottles, just be sure to scale both objects. You may need to add a brim on the clip if you are having issues with adhesion.
Cheers!