Both Locks of my 2013th miAmore door-windows were broken.
since the available replacement parts do not match the original design i decided to draw my own in FreeCAD.
It is easy to snap the cover, since it is only glued in place. Replace broken latch and glue the cover back on.
I recommend to print this at least in PETG or a high Temperature PLA to have a minimum of 80°C of temperature resistance in deformation.