I really enjoy the toolhead clip modeled by @LemonyFreshne_104501, but for some unknown reason I prefer to have the clip oriented vertically. The original doesn't have enough pins to accommodate all of the holes on the side of the toolhead in a flush way - this really messes with my smooth brain, so here we are.