PrintBusters Toolkit for Fusion 360 is here to help.This one is a free Fusion 360 add-in with tools for 3D printing. As of version v1.11 it contains Batch export STL where you can export every body in your design to its own STL file. No more right-clicking one at a time. Filament colors as apperances where youee your prints in the right color before you slice. Adds real filament colors from Bambu Lab, Polymaker, and Prusa directly into your Fusion 360 design. Select by area where you select one profile or face, then find every match in your design. No more clicking them one by one. Have you tried? What feature would you like to see next?

I created a simple customizable box to show how parameters of a Fusion 360 model are made available to customize the model with Makerworld's Parametric Model Maker.  If you are interested, take a look at the the Customizable Box - Fusion 360 hands on. I hope this helps. If not, feel free to let me know your suggestions.