Artemis al Louvre di Paris

La leggenda della cacciatrice Artemide vergine ha una doppia origine: beota e arcadica. La prima dà suo padre, Schoenée, figlio di Atamante e sua madre Climene, figlia di Minyas. La seconda attribuisce la paternità a LASOS, figlio di Licurgo. Suo padre, che non voleva una femmina, lo abbandonerà. Doveva essere raccolta da un orso e poi dai cacciatori, il che spiega il suo lato maschile. Ucciderà i centauri Rhoecos Hylaeos e tenterà di violentarla e sarà un candidato dell'Argo, insieme agli Argonauti partiti alla conquista del Vello d'Oro. Jason nega la presenza di una sola donna a bordo. L'Atalanta ha battuto Peleo nella lotta ai giochi funebri di Pelia, organizzati dalle entrate degli Argonauti in Grecia. Si unirà, grazie all'intervento di Meleagro, alle fila dei gruppi di cacciatori che uccisero il cinghiale di Calidone nonostante l'ostilità di Anceo, Cefeo e altri. Ferì l'animale con una freccia prima che fosse ucciso da Meleagro. Per ringraziarla, gli offrirà i resti. Meleagro ucciderà i suoi zii che cercavano di impossessarsi del trofeo. Verrà punito dalla madre Althea, che gli vieterà di sposare l'Atalanta. Il padre, che le insegnerà l'esistenza della figlia, le imporrà di sposarsi. Accettò di sposare colui che avrebbe potuto battere il corridore ed era disposto a morire in caso di fallimento. Tutti i contendenti perderanno la vita qualunque siano gli ostacoli posti su di lui. Un giovane (Milanion in Arcadia, Ippomene in Beozia) riceverà tre mele d'oro della dea Afrodite (dal suo frutteto Tamasos, Cipro) che lancerà durante la competizione. L'Atalanta smetterà di riprendere e sarà sconfitta. Il pretendente, che non rispetta i suoi impegni con Afrodite e osa mangiare la sua unione tra le mura di un tempio, verrà trasformato in un leone. Un'altra tradizione sostiene che Atalanta sia la madre di Parhénopaeos "figlio di una vergine" abbandonandola ai contadini.