I've been tinkering with a Lizardmen Blood Bowl team and was looking to create some terrain or items with appropriate motifs. The end goal will eventually be a stadium, but for now I have converted a font I found (Saurian - google will lead you to it).

The tiles are an even 25mm square. The glyphs are as large as could fit in the square. I'm sure some of these may not print well, especially if they are scaled down.

I included a key in pdf format if anyone wants to actually translate something and a bundled zip file of all the images and STLs.