Search models, users, collections, and posts
Sign - Lá Ele - Multi-part - NO AMS
IP Report
Print Profile(1)
0.2mm layer, 2 walls, 5% infill
Designer
2.6 h
2 plates
Open in Bambu Studio
Boost
17
51
3
0
9
8
Released
Description
Content has been automatically translated.
Sign with slang from Bahia Brazil.
"Lá ele" is a popular slang term, originating from Bahia, used as a defensive shield to reject double meanings, sexual connotations, or something undesirable said by another person. It functions as a synonym for "get out of here", "not me" or "someone else, not me", protecting the speaker.
Examples of use and Synonyms:
- Double Meaning Situation: A: "I'm going to eat lunch there." B: "Lá ele!" (to avoid mischief).
- Situation Rejection: A: "He's going to stay with him." B: "Lá ele completely!".
- Defense of Masculinity: Used to dodge phrases interpreted as a threat to heterosexuality.
The expression has become a national meme, widely used to highlight humorous and double-meaning situations.
License
This user content is licensed under a
Creative Commons Attribution-Share Alike
Comment & Rating (3)