Nian Nian Has a Bear Family Portrait

《年年有熊》/ Nian Nian Has a Bear

• Chinese: "Nian Nian Has a Bear" is a New Year animated film in the "Boonie Bears" series, centering on Nian Guan City, the legend of the Nian Beast, and the Boonie Bears trio. It tells an adventure story where Bramble, Briar, and Logger Vick unexpectedly gain five-element powers, fighting alongside the Nian Beast girls Nian Nian and Sui Sui against a villain's plot, protecting their home and family. The film focuses on growth, redemption, and reunion.

• English: Nian Nian Has a Bear is a New Year animated film in the Boonie Bears series. It centers on Nian Guan City, the legend of the Nian Beast, and the Boonie Bears trio. Xiong Da, Xiong Er and Logger Vick accidentally gain five-element powers, team up with Nian Beast girls Nian Nian and Sui Sui to fight the villain’s plot, protect their home and family. It focuses on growth, redemption and reunion.

   

• 熊大 / Bramble

• Chinese: Briar's elder brother, the core leader of the team, stable, rational, and highly responsible. In this film, he gains the power of spirit wood but falls into self-doubt, is exploited by the villain, and ultimately awakens the power of retrospection to achieve self-redemption.
• English: Brother of Briar, core leader of the team, calm, rational, and highly responsible. Gains Wood Power but falls into self-doubt, is exploited by the villain, and finally awakens Retrospection Power to complete self-redemption.

• 熊二 / Briar

• Chinese: Bramble's younger brother, honest and cute, innocent and kind, naturally possessing immense strength. Awakens Earth-element divine power, grows horns on his head, can control earth and stone, serving as the team's strength and healing provider.
• English: Younger brother of Bramble, innocent, kind, and naturally strong. Awakens Earth Power, grows horns, controls earth and stone, serving as the team’s strength and healing pillar.

• 光头强 / Logger Vick

• Chinese: Former logger, awakens Thunder-element superpower in this film, grows thick hair, becomes extremely confident, and is the main source of humor throughout the film.
• English: Former logger, awakens Thunder Power, grows thick hair, becomes overly confident, and is the film’s main comic relief.

• 年年 / Nian Nian

• Chinese: Lord of Nian Guan City, Sui Sui's elder sister, and the inheritor of the Nian Beast, able to switch between human and Nian Beast forms. Lively and energetic, she once evaded responsibility due to inferiority but eventually grew to become the core force protecting Nian Guan City.
• English: Lord of Nian Guan City, elder sister of Sui Sui, inheritor of the Nian Beast, can switch between human and beast forms. Lively and energetic, once evaded duty due to inferiority, finally grows into the core protector of Nian Guan City.