Re-created the base and connector so that they are 2 pieces for easier storage. There is zero tolerance on the pieces to ensure a tight, wobble-free fit. After inserting/removing a few times it should get easier.

Original model here:

https://www.printables.com/model/633194-prusa-balance-game