This is a mount for a Allen Key handles like the one made by OlleMark:
Allen key handles by OlleMark - MakerWorld
It was designed to work with the Honeycomb Wall with the M3 Inserts.