Based on @Whity's design, I've designed an insert to hold steady and secure the tool itself and the spare holder as well.
The .step file included multiple options to print.:
You will need 6x M3x24mm bolts to assemle.
If you want to support my work, you can buy me a coffee.
Also check out my other models.