I designed a simple hook for my car seat. You can slide it onto the headrest pole. I aded a hole where you can fit a custom wooden stick to make the hook sturdier.
Print setttings:
more walls mean more strenght
PETG/ASA would be better, due to the heat in the car during summer