English:

This door stop is intended as a replacement for a Eurocarry door stop and is installed in the lower door rail as an end stop. If you have the chance to buy the Eurocarry in stores, I recommend buying it there. The original is made of metal and should be more durable. Even if some users have been using it in their Ducato Type van for more than 4 years now, I recommend the original from Eurocarry.

You can find installation instructions on the Eurocarry website.

For assembly you need the following parts:

1x damper M6 

4x countersunk tapping torx screws TX25 4.8X13 or 4.8X16 

1x M6 screw nut
1x M6 washer

Deutsch:

Dieser Türstopper ist als Ersatz für den großen Eurocarry Türstopper gedacht und wird in der unteren Türschiene als Endanschlag für die Schiebetür verbaut. Wenn Du die Möglichkeit hast, den Eurocarry im Handel zu kaufen, empfehle ich ihn auch dort zu kaufen. Das original ist aus Metall und sollte deutlich langlebiger sein. Selbst wenn einige Benutzer ihn jetzt schon seit mehr als 4 Jahren in Ihrem Ducato Type Kleintransporter nutzen, empfehle ich das Original von Eurocarry.

Eine Einbau Anleitung findest Du auf der Eurocarry Website.

Für die Montage benötigst Du folgende Teile:
 

1x M6 Vibrations- und Dämpferaufnahme Gummi mit Gewindebolze 

4x Senkkopf Torx  TX25 4.8X13 or 4.8X16 

1x M6 Mutter
1x M6 Unterlegscheibe