I couldn't find a viable alternative (which is not paid) - so i created this screw-on gas cover.
It will fit 7/16 inch gas cans (Enders, Campinggaz, Weber etc.)
Info on the dimensions: https://www.gewinde-normen.de/unef-gewinde.html
Just check for the 7/16 - 28 UNEF: