The best way for the holder to be glued is with double sided adhesive tape, this way there will be free space under the lip.
I have designt the holder to be printed horisontally, without supports. It can be printed also vertically, but then the lip can be brittle.
The Fusion 360 files are also here.