Print with 0.12 with 100% infill. 0.2 should work too, but smaller layers will give you a stronger tool.

The orientation on the STL and 3MF is correct.

You don't need any supports to print this.

If you have any questions or other issues you can contact me here