I just made a custom camera mount for my LG 34UC99-W display to use the Continuity Camera feature. The cutout is designed to fit an iPhone 14 Pro with its case, and it fits perfectly with an 11.5 mm slot. If anyone's looking to do something similar or has questions about it, feel free to ask!