Use this item and a rope, you can secure any laptop below the monitor. It's a sample but an effective solution.

I'm using an M1 MBP Air and a LG display. You can modify the FreeCAD file to adapt to your needs.