Der Stoffbeutel schuetzt in der Tasche nicht vor Stößen, also habe ich entspr. diese Box konstruiert. ja ist was “mächtig” aber viel kleiner ist das kaum manchbar.
In der Mitte ist eine Aussparung fuer das Kabel und den USB Dongle BT700.
Gehalten wird der Deckel mit insgesamt 10 Magneten 10x3 mm.

=================================================================
The fabric bag doesn't protect against knocks in the pocket, so I designed this storage case for accordingly. yes, it's a bit "powerful" but it's hardly possible to make it much smaller.
There is a recess in the middle for the cable and the BT700 USB dongle.
The lid is held in place with a total of 10 magnets 10x3 mm.