I bought a Harbor Freight Storehouse 74-Bin Mobile Double-Sided Floor Rack which comes with 10 massive yellow bins, but 64 smaller bins. Wanted more of the larger size so I modeled and printed this myself!
I also wanted to be able to fit longer ½" wide labels from my label maker on the existing bins for both this and the wall-mounted organizer, and found they all have slots to receive plastic tags, but none of them were exactly the same size. So I modeled tags for the small and large bins of the rolling and wall mount varieties.

Included are all 3MF files for the tags and big bin in addition to the Fusion 360 F3D and STEP file for the big bin so you can modify it yourself.

These large bins are about 9.5 x 5 x 5 inches, or about 240 x 142mm. So only one can fit on the printer at a time. Print took me 4 hours and ~300g of filament with Bambu Basic PLA.

The tags can fit 16 on a print bed easily to batch them out.

Organizers for sale here:

https://www.harborfreight.com/30-bin-wall-mount-parts-rack-63151.html

https://www.harborfreight.com/74-bin-mobile-double-sided-floor-rack-62269.html