This is a small part that physically blocks the caps lock key, preventing you from accidentally pressing it. When printed in the same color as your keyboard, it is barely noticeable.
To install, just slide it under the key until the little tab is flush with the side. You might need to wiggle it around a bit.