battery recycling that fits well with my battery dispensers I uploaded earlier and can be found here:

https://makerworld.com/en/models/26008#profileId-22362

The idea is that the outer cover is attached with double-sided tape. The inner casing can be lifted out and taken to the recycling centre. A box in a box with a batery recycling sign on.