This is the Ultimate Soft tape measure spool, it has two joint shells to protect and hold the soft tape inside, can be used for:
if you have any different type of soft tape measure scale it and use it as well.
Look the last pic for mounting .
if you need a basic version please check this https://makerworld.com/en/models/188502