Couldn't find a Toyota keychain that matched one I used to have on my old truck, but found an enamel pin that was close. Rescaled the Franco Keychain and added the feature to glue the pin in. You'll need to cut the pin off and file it down, but I was able to press it in without glue.

Pin: https://www.ebay.com/itm/293753833928