##### English #####

(German text below)

This is my first small project that I'm uploading, please be a bit forgiving if there are one or two mistakes.

This is a filament spool label in two parts, once the cover and once the label itself.

To add Text to the label, you can use the integrated text tool from Bambu-Studio.

To print the text on the label in a different color, please add a pause at layer 16.

you can attache the cover with e.g. double-sided tape. The label can be printed with the corresponding filament and inserted into the cover.

This way, the label can be easily replaced when needed.

The label cover can be placed either upright or lying on the printplate.

Label cover lying: The label is firmer in the cover and the printing time is shorter.

Label cover standing: The label is slightly looser in the cover, but the printing time increases drastically.

I prefer lying down.

Print both without support!

##### Deutsch #####

Dies ist mein erstes kleine Projekt, welches ich hochlade, bitte seid etwas nachsichtig, wenn sich ein/zwei Fehler eingeschlichen haben.

Dies ist ein Filamentlabel in zwei Teilen, einmal das Cover und einmal das Label selber.

Zum Beschriften des Labels kann das integrierte Texttool von Bambu-Studio verwendet werden.

Um die Schrift am Label in einer anderen Farbe zu drucken, einfach bei der Schicht 16 eine Pause hinzufügen.

Dann das Filament wechseln und den Druck fortsetzen.

Das Cover befestigt man z.B. mit doppelseitigem Klebeband.

Das Label kann so mit dem entsprechenden Filament gedruckt und in das Cover gesteckt werden.

So kann das Label, bei Bedarf, ganz einfach ausgetauscht werden.

Das Labelcover kann entweder hochkant, oder liegend auf dem Heizbett platziert werden.

Labelcover liegend: Label ist fester im Cover und die Druckzeit ist kürzer

Labelcover stehend: Label ist etwas lockerer im Cover, die Druckzeit steigt aber drastisch.

Ich selber bevorzuge liegend.

Beides ohne Support drucken!