Simply slot the part under the AMS system and fit the plastic into the implemented notch. Works on top of the printer also but can't be super heavy.

Ams Buildplate holder with Gridfinity, with 2x6 and 1x6 weighted and non-weighted.