I have remixed this adapter for pillar drills from Printables to better fit pillar drills with a pillar between 40mm to 50mm in diameter and the CamLock connection system.
The profile also includes a remixed version which fits 63mm to 73mm uprights and these flexible vacuum cleaner hose segments from @teslapunk which is what the whole system is for.