As I use to have many PC4-M6 I have decided to reuse it instead to buy the M5 insert, so I have modified this part adding the thread for the PC4-M6.
As I didn't found the source I converted the STL provided by prusa to STEP using freecad