The original rubberized case on the outside of my Yubikey 4c crumbled into pieces on a trip, so I made this simple replacement case to protect the circuit board inside.

If your case is still complete, you may use this cover by cory.dawson to avoid a disaster like what I encountered.