Shout out to @gilbertvial for https://www.printables.com/model/375380 - They remixed for the HSW first, but I wanted the flexibility of using the hook inserts, rather than the fasteners, directly.

Pretty self-explanitory. Mount goes on honeycomb wall, battery goes in mount!