English / German

English

Here is an electronics housing for the Buell motorcycle brand. In this you can store all the cables for the replica turn signals or taillights, which are usually too long, and make sure that no insulation is damaged.

Warning: This tool can only be used if the original damper has been exchanged for one WITHOUT EXPANSION TANK!

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

German

Hier habe ich ein Elektronikgehäuse für die Motorradmarke Buell. In diesem kann man alle Kabel für die meist zu langen von Nachbaublinker oder Rücklichter verstauen und sicher gehen, das keine Isolierungen beschädigt werden.

Warnung: Dieses Tool kann nur genutzt werden wenn der Originaldämpfer gegen ein OHNE AUSGLEICHSBEHÄLTER getauscht wurde!