Here is my attempt at creating a gridfinity compatible parts drawer/organizer thing. I've added a few drawer options, including a blank one that you can (probably) use to make whatever you desire. Feel free to request other options, I'll be happy to add them here.

The pull handles are separate parts so they can be color coded if you so choose.

There is an area to label individual sections of each drawer, as well as slots on the face to accept label cards. However, the slots don't work super well so I would just use the recessed area and some tape.

There are also alignment holes for adding the top part. They're supposed to be sized to use 1.75mm filament as guide pins, but this will depend on your printer calibrations for hole sizes. I just used superglue to attach the top, which is probably necessary even if you use the pins.